You can add Terms and Conditions to all products belonging to a category. This can be done by simply editing the category and filling in the appropriate fields:

Furthermore, you can add terms and conditions to product categories when you create a new one: